Карим Абдул Джабар рассказывает о лживом патриотизме американского спорта
— Запрещение свободы слова болельщиков не соответствует нашему видению спорта.
— Поклонникам MLS запретили выставлять флаги с антифашистским символом «Iron Front». Но крайне важно, чтобы мирные политические заявления были разрешены в спорте – заявил Карим Абдул Джабар.
Вернись назад, толкни их назад, аааааааааааааааа! — классическая кричалка американского футбола, побуждающая игроков нарастить уровень сопротивления противникам. Сегодняшнее участие болельщиков намного сложнее, особенно после того, как Футбольная лига недавно запретила группе болельщиков «Портленд Тимберс» посещать три матча в «Провиденс Парке» за размахивание флагами, на которых был изображен антифашистский символ Железного фронта. В эти выходные поклонники «Сиэтл Саундерс» вышли на матч, с транспарантом в знак протеста против запрета на политические баннеры.
Теперь, когда мы кричим об этом ностальгическом приветствии «толкни их назад», нам приходится задавать более сложные вопросы, например: кто относится к «ним»: противоборствующая команда, хозяева или болельщики? Под «толчком» ты подразумеваешь возможность издеваться над людьми — владельцами, неполитическими фанатами, откровенными фанатами, нарушая их права? И под «обратным ходом» вы подразумеваете, возвращение со стадиона или возвращение в 1950-е годы, когда политика и спорт редко пересекались?
В течение 50-ти лет я был активным сторонником права спортсменов на молчаливый протест во время спортивных соревнований. Поднимает ли он кулак, как это делали Томми Смит и Джон Карлос во время Олимпийских игр 1968, или Колин Кэперник, берущий себя за локоть во время исполнения государственного гимна, или Леброн Джеймс, носящий футболку «Я не могу дышать», когда разогревается для игры.
Спортсмены имеют конституционное право выражать свое возмущение социальной несправедливостью в надежде на улучшение жизни. Понятно, что фанаты должны иметь те же права. Но никакие права не являются абсолютными, когда акт их выражения может ограничить права другого человека. Таким образом, отстаивая права болельщиков в этой ситуации, необходимо учитывать несколько соображений.
Спортсмены, которые протестуют во время спортивных соревнований, традиционно делают это молча. Их действие направлено на то, чтобы повысить осведомлённость общественности, чтобы вдохновлять на позитивные изменения и при этом уважать игру. Они не делают ничего, чтобы помешать спортивному мероприятию, что нарушило бы права болельщиков. Хотя некоторые владельцы и фанаты утверждают, что любое напоминание о политике вредит их удовольствию, это является неразумной реакцией на относительно краткое и ненавязчивое выражение конституционных прав от имени тех людей, которым отказано в их правах.
Первая проблема с позицией, что спортивные мероприятия должны быть неполитическими, состоит в том, что игра самого государственного гимна вводит политику в спортивное событие. Это явно потворствует попыткам связать это событие с патриотизмом, сродни тому, как политик целует ребёнка, или гладит щенка. Это все равно, что сказать фанату: Вы патриотичны, просто находясь здесь, выпивая пиво и жуя хот-дог.
До 2009-го игрокам НФЛ не требовалось даже выходить из раздевалки для исполнения гимна. В 2015-м совместный отчёт о надзоре показал, что в период с 2011-го по 2015-й годы 14-ти командам НФЛ было выплачено 5,4 млн. долларов денег налогоплательщиков за демонстрацию «патриотических приветствий» военным. В период с 2012-го по 2015-й годы министерство обороны США потратило не менее 10,4 млн. долларов по статье «контракты на маркетинг и рекламу с профессиональными спортивными командами».
Это не патриотизм команд, а коммерция. Нет ничего патриотичного в том, что мяч проходит через линию ворот или через обруч, и мы не должны освящать наши игры как лакмусовой бумажкой того, кто заслуживает выражения своего мнения. Команды должны иметь право заключать такие сделки, но им не следует подавлять свободу слова, пока они заняты продажей права говорить с самой высокой ставкой.
Что могут сделать лиги, так это настаивать на том, чтобы выражения политической преданности поддерживались в согласованных рамках, которые гарантируют, что они не мешают фанатам наблюдать за событием, за которое они заплатили. Под последовательным я имею в виду, что если стадион позволяет развевать или показывать американские флаги или баннеры команд, то они должны позволять фанатам размахивать политическими флагами и баннерами одинакового размера, если они не рекламируют символы ненависти и насилия, такие, как свастики. Конечно, если бы фанаты держали большие баннеры, которые закрывали глаза других зрителей, это было бы нарушением. Но если вы разрешите использовать шляпу или футболку MAGA, тогда вы должны использовать шляпу или футболку «Iron Front».
Владельцы команды выразили опасение, что вмешательство политики, какой бы благородной ни была цель, оттолкнет их фанатов. Часть этого страха была поддержана твитами президента Трампа в 2017-м, в разгар протестов игроков, что рейтинги НФЛ были на пути вниз, и что Американской общественности надоело неуважение, которым НФЛ платит нашей стране, нашему флагу и нашему национальному гимну.
Не удивительно, что это было ложно. НФЛ увеличила выручку на 5% в 2017-м. Когда «Nike» запустил рекламную кампанию с участием Колина Кэперника, возникла общепринятая мысль о том, что «Nike» получит огромный коммерческий удар от этой таинственной и страшной фан-базы, которая ненавидит свободу слова. Этого не случилось. Вместо этого продажи «Nike» выросли на 10%.
Страх — величайший враг свободы слова, а факты — величайшее лекарство от этого страха. Томас Джефферсон призывал нас просвещать и информировать всю массу людей. Томас говорил, что они — единственная надежная опора для сохранения нашей свободы.
Но существует много русских троллей, которые распространяют ложную информацию, пытаясь повлиять на наши выборы, существует президент, который лжёт ежедневно в новостных выпусках, в изданиях, таких как «Fox News» (которые, как доказывали, сообщают дезинформацию). Кроме того, большинству людей, ограничили ввод информации теми источниками, с которыми они уже согласны. Поэтому иногда единственный способ передать противоположное мнение населению в целом – это использовать свободу слова через публичные собрания. Вот почему тем более важно, чтобы эти возможности выражения оставались открытыми.
Одна из причин, по которой мы так уважительно относимся к спорту, заключается в том, что он может символизировать человеческое взаимодействие, в самом его благородном смысле. Речь о таких понятиях, как честная игра, меритократия, спортивное мастерство, конкурентоспособность, стремление к лучшему, расширение границ человеческого достижения. Ограничение свободы слова спортсменов или болельщиков не соответствует нашему видению спорта. Или нашему видению демократии – заключил Карим Абдул Джабар.
От редакции: существующий в Америке запрет на демонстрацию антифашистких настроений уже говорит многое о нравах, царящих в этой стране. Не удивительно, что американскими фашистами спорт ныне активно используется для дискриминации по национальному признаку (помните, как тренеру Юлии Ефимовой позвонили «сверху» и порекомендовали не тренировать её, «потому, что она русская» или как чистых российских атлетов не пустили на Олимпиаду, «потому, что они русские, а значит, принимают допинг»).
