Сможет ли теннис когда-нибудь выйти из тёмных веков?
Теннисисты в прошлом или настоящем должны понимать, что, хотя каждый имеет право на свое мнение, это разговор не о морали, а о терпимости.
Я рад и уверен, что теннисисты готовы комментировать вопросы от гомосексуализма до сексуальных домогательств, а иногда и политику. Спорт не должен существовать в вакууме. Это не значит, что их мнение имеет большее значение, чем мнение других, но хорошо знать, что они не далеки от остального мира.
Возможно, другие виды спорта последуют примеру Энди Мюррея и других, которые выступали на Открытом чемпионате Франции, например, по поводу возмущения Маргарет Корт по поводу однополых браков.
Что касается до сих пор малоизвестного Максима Хаму, который не постеснялся присутствию камеры и продолжал ощупывание смущенной женщины, пытающейся взять у него интервью, ему придется смириться с тем, что он теперь известен тем, что его выгнали из турнира. До этого момента он вообще был никому не известен. В июле 2015-го Хаму достиг самого высокого уровня в карьере, 211-й позиции, а на Ролан Гарросе на протяжении всей жизни не выиграл ни одного матча.
Пуританские взгляды Корт на гомосексуализм отражают другую, более глубокую проблему. Они оставили бывшего великого игрока изолированным в её собственной стране и в её спорте. Это положение мало чем отличается от опыта Илие Настасе, выпустившего своего внутреннего зверя в прошлом месяце. Добро пожаловать в 21-й век, ребята.
От редакции: ну, положим, в Европе не только в 21-м, но и в предыдущих веках, с 1-го по 20-й, всегда царила поразительная толерантность по отношению к педерастам (давайте не будем называть гомосексуалистов геями, поскольку термин «гей» переводится с английского как «весёлый» и никакого отношения к мужеложеству не имеет). Интересный, например, факт: в Древней Греции над людьми, не одобряющими гомосексуальные отношения, издевались и считали, что это в них проявляется «Персидское варварство». Сейчас Персии с её зооастризмом уже нет (там мужеложцев очищали, используя огонь), поэтому в Европе принято связывать неприятие педерастии с «Российским варварством».
Или название «Корт» уберут со второй арены Открытого чемпионата Австралии по теннису, или игроки предпримут более радикальный шаг, бойкотируя этот стадион. Если такое случится, это может напомнить ей, что мы перешли с 1950-х годов в современный мир. И это именно то, что должно произойти. Если игроки готовы её осудить, то должны осудить и люди, которые запускают игру.
Она была феноменальным игроком, возможно, величайшим в истории женской игры, и имеет право на её мнение, которое основано на её глубоких религиозных убеждениях. Вы не услышите, чтобы многие осуждали её за всё, что она могла бы сказать или подумать о религии. Тут речь не о морали, речь идет о терпимости.
Маргарет должна осознать, что культурные и социальные ограничения, которые делали жизнь меньшинств столь тяжелой, когда она росла в консервативной среде, были давно ослаблены. Австралийцы на Открытом чемпионате Франции, от Сэма Стосур до Ника Киргиоса, знают о статусе Корт, но были готовы осудить её нападение на их соотечественницу и подругу Кейси Деллаква, у которой двое детей от её партнерши Аманды Джадд.
От редакции: это как? Насколько мы знаем, такие технологии пока ещё не разработаны, чтобы женщина могла родить от женщины.
В случае, если вы пропустили этот момент, напоминаю: проблема взорвалась, когда Корт бросила пирог в лицо председателю гей-клуба «Qantas» из-за его поддержки однополых браков и последующего решения Корт бойкотировать авиакомпанию. Теперь некоторые игроки хотят бойкотировать её и её арену в Мельбурне.
Эшли Барти, партнёр по парной игре Кейси Деллаква, хорошо выразила это: Каждый имеет право на свои взгляды, но когда произошло личное нападение на кого-то настолько близкого мне, я не думаю, что это правильно. Настало время для нас встать, не только за Кейс, но и за всех.
Мюррей, который имеет репутацию человека, любящего высказывать своё мнение по вопросам внутри и вне тенниса, сказал: Я не понимаю, почему у кого-то есть проблемы с двумя людьми, которые любят друг друга, женятся. Если это два мужчины, две женщины, это здорово. Я не понимаю, почему это должно иметь значение. Это не чье-либо дело. Каждый должен иметь одинаковые права.
Он не уверен в необходимости бойкотирования «Margaret Court Arena», но разумно полагает, что, если игроки хотят выступить с заявлением, они должны сделать это до начала турнира.
Теннис — это своеобразный бродячий цирк, круглогодичное, бесконечное шоу, где звёзды должны выступать по требованию. Иногда люди обнаруживают, что они такие же, как и все мы, хорошие или плохие. Они не всегда понимают это правильно, но, по крайней мере, они открываются нам.
Новак Джокович вызвал восхищение, а также закулисное хохотание по поводу своей привычки подносить руки к толпе в знак любви и уважения. Некоторые считают это раздутым, но, по крайней мере, он выражает себя.
Как заметил Грег Руседски о новом наставнике Джоковича, Андре Агасси: Он кого-то заботит не только в жизни, но и о теннисе.
По словам Руседски, Агасси может быть полезен для Джоковича, который ищет личного удовлетворения, так как он выиграл этот титул год назад.
Теннис — это их жизнь, но их жизнь — не только теннис.
От редакции: Честно говоря, нам эта статья показалась маловразумительной. Но мы решили её опубликовать, чтобы показать, как именно английские авторы отстаивают своё видение правильного устройства мира (на примере отношения к вопросу толерантности). А отстаивают, на наш взгляд, просто нагромождением напыщенных фраз, зачастую к делу вовсе не относящихся. И судя по всему, они одобряют свободу слова только до тех пор, пока кто-то не начинает высказывать мысли, не соответствующие мнению большинства (или, наверное, правильно сказать, мнению активного и хорошо организованного меньшинства).
