Как положить конец тупику, вызванному трансгендерными спортсменами?
Одна сторона считает, что женский спорт должен быть защищён, а другая, что гендерная идентификация превосходит всё. Дискуссия необходима, чтобы найти справедливое решение.
Я не могу перестать думать о Feagaiga Стоуерс. Перед моими глазами картина 18-летнего самоанца, стоящего на второй ступени пьедестала на прошлой неделе, выглядящего стойко, но грустно. По любым меркам Стоуерс замечательная женщина. Будучи ребёнком, она стала жертвой сексуального насилия и искала убежище в «Группе поддержки жертв», где она начала заниматься тяжёлой атлетикой. Она стала «застенчивой и безнадёжной», по её словам, и при этом чемпионкой мира среди юниоров и чемпионом Игр Британского Содружества. Тем не менее, будучи выбранной в качестве носителя флага на Тихоокеанских играх, она отдала две золотые медали 41-летней Лорел Хаббард, которая, похоже, станет одной из величайших историй Токио-2020.
Причина? Хаббард является трансгендерным спортсменом, который, будучи мужчиной по имени Гэвин, не появлялся на международной арене, пока не стал женщиной в середине 30-го возраста. Теперь, однако, Хаббард — реальный претендент на олимпийскую медаль, создающий цунами протестов от женщин, которые боятся, что у неё есть несправедливое преимущество из-за остаточных мужских характеристик. Как сказала австралийская тяжелоатлетка Дебора Акасон: Я чувствую, что если это даже не так, почему мужик соревнуется с женщинами? Затем тогда мы, женщины занимаемся спортом?
Это спорный и сложный вопрос. Это касается пола, справедливости и инклюзивности. Не существует решения, которое удовлетворило бы тех, кто настаивает на необходимости защиты женского спорта и тех, кто считает, что гендерная идентификация превосходит всё остальное. Как сказал мне один из ведущих экспертов на прошлой неделе: Как ты можешь быть справедливым со всеми? Это почти невозможно. Любой, кто вступает в дебаты, рискует прогуляться по минному полю.
Но когда речь заходит о науке, в новой научной статье в журнале этики BMJ утверждается, что элитные трансгендерные женщины сохраняют преимущество при переходе (из мужчин в женщины) и что нынешняя политика Международного олимпийского комитета создает то, что они называют невыносимой несправедливостью. Ведь тестостерон даёт гораздо больше преимуществ почти во всех видах спорта. Обладатель высокого уровня тестостерона всегда высокий, имеет большой размах конечностей и прибывает из более богатой страны, что, по мнению учёных, является скорее терпимой несправедливостью, поскольку он дает только преимущество в некоторых видах спорта.
Эта дискуссия включает в себя цифры. Имейте в виду следующее: уровень тестостерона у женщин колеблется от 0,52 до 2,42 наномолей на литр, а у мужчин — от 10,41 до 34,70 наномолей на литр. Между тем, рекомендации МОК для трансгендерных спортсменов, опубликованные в 2015-м году, требуют, чтобы они снижали свой уровень до 10 наномолей на литр в течение 12 месяцев, чтобы соревноваться как женщины — эта цифра намного выше, чем обычно.
Учёные отмечают, что МОК делает два фундаментальных предположения. Во-первых, этот тестостерон является важным фактором в спорте. Во-вторых, эти транс-женщины с уровнями ниже 10 наномолей на литр снизили эффективность своей прежней мужской физиологии. По первому пункту МОК, несомненно, прав. По словам ученых, у женщин на 44% меньше силы верхней части тела, что даёт мужчинам преимущество в таких видах спорта, как бокс, тяжелая атлетика и катание на лыжах. В то же время различия в мышечной массе приводят к уменьшению силы туловища и тела на 64% и 72% соответственно у женщин. У мужчин также в среднем большие сердца, большая емкость легких и более крепкие кости.
Как отмечают учёные: Эти различия в значительной степени подтверждают существенные различия во времени и дистанции мировых рекордов, установленных мужчинами и женщинами.
Именно поэтому женский спорт защищён. Если бы этого не было, не было бы ни Серены Уильямс, ни Дины Ашер-Смит, ни Меган Рэпинои в качестве образцов для подражания для миллионов: Новак Джокович, Кристиан Коулман и Лайонел Месси каждый раз разбивали бы их в пыль.
Так что же происходит, когда элитный трансгендерный спортсмен снижает уровень тестостерона до 10 наномолей на литр? Здесь учёные утверждают, что МОК неправ, говоря, что его правило не полностью смягчает физиологию предшествующего воздействия тестостерона и других генетических детерминант Y-хромосомы. Например, когда мужской тестостерон был снижен до 8,8 наномолей на литр в течение 20 недель в одном исследования, они не потеряли значительную мышечную массу или силу.
Учитывая, что в правилах МОК по трансгендерам чётко говорится, что главная спортивная цель является и остается гарантией честной конкуренции, большинство экспертов ожидали новой политики снижения уровня до 5 наномолей на литр в Токио. Однако я понимаю, что это уже не так, и что нынешний лимит останется на месте.
В свою защиту МОК заявляет, что международные спортивные федерации могут сами определять свою политику в отношении трансгендеров. Но спорт осторожен в том, чтобы делать что-либо без участия МОК. Таким образом, мы получаем игру горячего картофеля, когда обе стороны передают проблемы друг другу, только с музыкой, которая никогда не останавливается.
Как может быть преодолён тупик? Авторы статьи о BMJ утверждают, что пора заканчивать разделы для мужчин и женщин и вместо этого помещать спортсменов в категории, основанные на таких факторах, как их вес, максимум VO2, физиология и пр. Это якобы поможет обеспечить полное включение в спорт транс-спортсменов и женщин. Но я не вижу, как это работает.
Более вероятно, что уровень тестостерона для трансгендерных женщин в конечном итоге будет зависеть от их вида спорта. Таким образом, тяжелоатлету, возможно, придется снизить свои уровни до 2,5 наномолей на литр, в то время как с лёгкой атлетикой это может быть вдвое больше. В любом случае, руководящим принципом, безусловно, должно быть то, что любой, кто переходит из мужчин в женщины, не прыгает от среднестатистического болота в чемпионки за год.
Другим важным моментом является то, что эта дискуссия должна быть проведена. Мужчины больше не могут сказать женщинам, таким как Мартина Навратилова, что, когда они выступают за отдельную женскую спортивную категорию, они нарушают справедливость. Такие мужчины невежественны или предубеждены. Такие комментарии несут в себе резкий запах женоненавистничества из плохих старых дней, когда женщинам было сказано знать свое место и держаться на краю спорта. Не всегда транс-спортсмены являются аутсайдерами.
