Американские спортсменки будут бороться за социальную справедливость
— Спорт в США ищет социальную справедливость.
— Вполне возможно, что женский спорт сам по себе останется актом протеста.
Безоружный чёрный человек убит полицейским. Через некоторое время профессионалы играют в профессиональный баскетбол. Перед одной игрой действующие чемпионы лиги выходят на площадку для разминки в футболках с надписью «Изменись с нами». Перед двумя другими матчами бывшие MVP лиги проводят аналогичные митинги. Когда на эти команды и их игроков налагают штрафы за нарушение дресс-кода лиги, то две из этих MVP персон соглашаются совместно проводить постигровые пресс-конференции своей команды. Они сообщают СМИ: Мы говорим только «Black Lives Matter», и ни делаем ничего плохого.
По всей лиге игроки размещают свои фотографии в футболках с такими же надписями протеста в своих социальных сетях. Твиты сопровождаются сообщениями, призывающими к справедливости и реформам. К концу месяца штрафы оказываются отменены.
Предыдущее описание не является каким-то лихорадочным видением грядущих конфликтов, если НБА этим летом действительно вернется из спящего режима, вызванного коронавирусом. Это воспоминание об акции, которая была проведена около четырёх лет назад игроками WNBA. Это произошло после убийства в Миннеаполисе Филандо Кастилии.
Тройка протестующих тогда скандировала: «Изменения начинаются с нас»? Те протестующие были из клуба Миннесота «Lynx», чья поддержка Филандо Кастилии и Алтона Стерлинга (убитого полицейскими Батон-Руж за день до смерти Филандо Кастилии) вынудила четырёх полицейских, которые работают на играх «Lynx», покинуть свои посты. Тогда протестующие также выразили сочувствие пяти полицейским, которые были застрелены во время протеста в Далласе после смерти Филандо Кастилии.
От редакции: полицейские убили негра, и это вызвало волну протестов. Негры убили во время протестов пять полицейских и это нормально, никого не волнует.
Кто были MVP в этих футболках с надписью «Black Lives Matter»? Да ведь они были не кем иным, как богиней «Феникс Меркурий» Дианой Таурази, опорой «Нью-Йорк Либерти» Тиной Чарльз и безжалостным слэшером «Индианы» Тамикой Кэтчингс. Последние две из них организовали эту совместную пресс-конференцию, когда их команды встретились в «Мэдисон Сквер Гарден», Мекке баскетбола.
Смерти Филандо Кастилии и Стерлинга едва ли были последними случаями, которые вызвали острую реакцию лиги. Колин Каперник протестовала (опустилась на колени и связала себе руки) во время государственного гимна в 2016 году, игроки из команд «Лихорадка» и «Меркурий» тоже связали себе руки и встали на колено перед игрой в знак солидарности.
Год спустя, когда президент охарактеризовал протестующих НФЛ как сукиных сыновей и призвал владельцев команд уволить любого из тех, кто будет рвать флаги, девушка снова опустилась на колени и опять связала руки во время гимна. Это было перед первой игрой финала WNBA.
От редакции: немного непонятно, чем она связывала себе руки? Она разрывала на тяпочки американский флаг и этими лоскутами связывала руки? Прикольно, а почему мы в России об этом не знаем? Точнее, почему мы узнаём об этом не из российской, а из английской прессы?
Вообще, как ни странно, в России очень мало пишут скандальных новостей про США и Британию. Например, многие ли в России знают, что один Английский архиепископ завёл педофильский гарем, состоящий из десятков мальчиков? А когда это вскрылось и его потребовали призвать к ответу, за педофила вступился не кто иной, как принц Чарльз.
Два года назад, когда Вашингтона стал местом митинга сторонников превосходства белых в Шарлоттсвилле, кульминацией которого стало выступление Хизер Хейер, игрока Вашингтонской команды, она не удостоилась от своего клуба официального упрека.
Мы испытываем шок от состояния этой страны и считаем, что людей иного цвета кожи никогда не следует ненавидеть — заявила All-Star Кристи Толивер перед церемонией гимна.
В начале прошлого года форвард «Lynx» Майя Мур — MVP лиги, двукратная олимпийская золотая медалистка и четырёхкратная чемпионка — объявила о продолжительном уходе из баскетбола, чтобы сосредоточиться на реформе уголовного правосудия. Поскольку современные жертвы ради всеобщего блага редко уходят из спорта, только рейтинг Каперника выше, чем Майи.
От редакции: мы так понимаем, что автор статьи вспомнил о Николае Копернике.
Вы никогда не хотите, чтобы кто-то неуважительно относился к чему-либо, что стоит за честь — сказала Мур в ответ на первоначальную критику протестов с использованием флагов.
— Но с другой стороны, этот символ храбрости и свободы значит для части населения в Америке так много. А именно, он много значит для чёрных и коричневых тел, которые пережили другую Америку.
Выступают не только игроки WNBA. Прошло четыре года после наложения штрафов на протестующих с дресс-кодом. И лига в настоящее время направляет свои усилия на продажу билетов, побуждая покупателей направлять часть своих расходов на бдительность в отношении рака молочной железы, на предотвращение сексуальных посягательств и на образовательную поддержку молодежи. «LGBTQ» и «Seattle Storm» собирают средства для планового родительства.
Нынче корпорации и правительства надеются сделать так, чтобы пятнадцатого июня стало официальной праздничной датой (этот декларативный момент означает завершение работы, начатой «Прокламацией об освобождении негров»). Президент готовится к митингу на месте одного из худших актов расового терроризма.
А у протестующих есть собственное наблюдение, которое они выскажут в пятницу, в полдень. Их мероприятие состоится в 15:00 по восточному времени и будет модерироваться Анжелой Йи. В числе ВИПов мероприятия в качестве участников дискуссии также будут Лэйшия Кларендон, свингмен из «Бруклин Нетс» Гарретт Темпл, активист «Топека» К Сэм.
Директор команды Кея Кларк сказала, что празднование было вдохновлено фестивалем, состоявшимся в июне 2019-го в приемном доме команды в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. Поднимаемые вопросы слишком важны, чтобы дождаться возвращения WNBA в июле. Своим мнением необходимо поделиться прямо сейчас со всеми спортивными лигами, уничтоженными весной Covid. Это необходимый и очень важный разговор в настоящее время — говорит она.
Удивительно, как целая баскетбольная лига хочет поделиться своим чувством неотложности социальных вопросов. Что ж, вполне возможно, что женский спорт сам по себе остается своего рода протестом, даже после вступления в силу Раздела IX.
WNBA с самого начала боролась за уважение, едва возникнув почти четверть века назад. Внутренние экономические предубеждения против спорта означают, что игроки заканчивают учебу в колледже, где они занимались спортом все четыре года и играют на международном уровне в межсезонье WNBA, чтобы увеличить свои профессиональные доходы. В целом, это создаёт образованную группу спортсменов, которые гораздо менее изолированы от системного неравенства, чем их экспоненциально более высокооплачиваемые коллеги-мужчины.
Эти женщины защищали права геев, боролись с жестокостью полиции или другими серьезными препятствиями. Австралийский центровой Лиз Гамбаж и другие звёзды лиги открыто призывали своих работодателей поднять зарплату, чтобы они не должны были зарабатывать деньги за границей во время межсезонья WNBA.
В начале этого года они выиграли новый CBA, который (в дополнение к небольшим, хотя и скромным, повышениям заработков) даёт важные основания для отпуска по беременности и родам и охраны психического здоровья. Более того, расовое неравенство никогда не станет заботой лиги, если Кэтчингс, Таниша Райт из Лас-Вегаса и другие чернокожие игроки – девушки не отметят лицемерия лиги. Лиги, наложившей на них штраф за ношение футболок «Black Lives Matter», и в то же время поощряющей шоу на площадке в поддержку жертв стрельбы возле ночного клуба 2016 года в Орландо.
В последние несколько недель, казалось бы, неумолимое направление НБА к возвращению чемпионата, запланированное в конце июля натолкнулось на неожиданное препятствие. Кирие Ирвинг, Дуайт Ховард и другие звёздные игроки задаются вопросом, может ли возобновление игры отвлечь народ от более важной социальной работы, которая происходит во всем мире?
Им было бы разумно взять пример с женщин из WNBA, которые теперь проводят кампанию, чтобы надпись «Black Lives Matter» была представлена на площадке. Эти женщины показали, что путь к институциональной трансформации имеет много путей. Они доказали, что успех в этом деле достигается только благодаря использованию их головокружительно высокой баскетбольной платформы в качестве постамента. Эту платформу можно использовать, чтобы говорить правду и вдохновлять активистов, которые могли бы, затем пойти и поразить своими словами улицы.
От редакции: ага, а то американские улицы до сих пор не были поражены. Мало им митингов, ещё больше хотят.
