Жертвы требуют, чтобы Федерация гимнастики США признала ценность женщины
— Предложение об урегулировании конфликта, поступившее жертвам после сексуального насилия над ними Ларри Нассара вызвало возмущение среди гимнасток и их семей.
В конце прошлого месяца Симона Байлз зашла в «Twitter» и подчеркнула абсурдность нынешней главы своей жизни. Совсем недавно она отправилась в тренировочный лагерь США по спортивной гимнастике, чтобы продолжить подготовку к олимпийскому году, в котором она будет бороться за USAG и в котором любой успех принесет миллионы долларов. А теперь, она в отчаянии написала в «Твиттере» о том, что считает продолжающимися уклонениями USAG признать их виновность в сексуальном насилии над ней.
— Я все ещё хочу получить ответы от USAG и USOPC (Олимпийский и Паралимпийский комитеты США). Жаль, что они оба не захотели проведения независимого расследования, как хотели его пережившие насилие, в том числе и я. Уровень тревоги высокий. Трудно не думать обо всём, о чём я не хочу думать.
Пару дней спустя бывший участник команды Байлз по имени Эли Райсман появилась на шоу «Today», демонстрируя такое же разочарование. Райсман призналась, что проведение этих собеседований и постоянное повторное открытие её ран оставляет её взволнованной и истощённой. Но она снова оказалась в открытой студии, отбросив в сторону свое собственное состояние. Она умоляла «USAG» выпустить документы, описывающие события скандала с Ларри Нассаром. Она заявила: «USAG» просто пытаются спрятать дело под ковёр и надеются, что люди забудут об этом, когда посмотрят Олимпиаду этим летом.
Обе гимнастки отреагировали на то, что «USAG» наконец выпустила своё предложение об урегулировании для 517 человек, которые стали жертвами жестокого обращения со стороны Нассара. В то время как бывший работодатель Нассара, «Мичиганский государственный университет», урегулировал их иски на 500 миллионов долларов, предложение «USAG» оценивается в 217 миллионов долларов. Оно будет разделять выплаты на четырёх отдельных уровнях, начиная от 1,25 миллионов долларов (для таких спортсменов, как Байлс и Райсман, которые участвовали в Олимпийских играх или в Командных чемпионатах мира), до $ 82,550 для остальных претендентов. Согласно сообщению из округа Ориндж, предложение было встречено широким возмущением со стороны гимнасток и их семей, вовлечённых в дело, и они, вероятно, почти единогласно проголосуют за его отклонение.
Трудно придумать более символический провал. Все эти месяцы с января 2018-го года, когда армия пострадавших маршировала на Мичиган, чтобы зачитать вслух свои заявления о жертвах по делу Нассара, они надеялись на большее. Бывшая гимнастка и главная разоблачительница Рэйчел Денхоландер бросила вызов судье Розмари Аквилине и всему миру, одним простым вопросом: Сколько стоит маленькая девочка?
В то время как Денхолландер утверждала, что маленькие девочки стоят всего, для многих эта цифра в 82 500 долларов кажется подходящим обобщением того, как этот случай рассматривался судом. «USAG», которая объявила о банкротстве ещё в декабре 2018-го года, говорит, что 212 млн. долларов — это сумма, на которую потянула бы его страховка. Но для гимнастов самого низкого уровня это не составляет огромных сумм. Это даже меньше тех сумм, которые многие потратили на терапию и медицинские вмешательства в результате злоупотреблений Нассара.
Денхолландер на самом деле говорила в Мичигане не о денежной ценности, а о полномасштабной справедливости, которой она и жертвы заслуживают. В этом предложении (от «USAG») деньги находятся в центре внимания. Одна из деталей, которая вызвала наибольшее возмущение, заключалась в том, что урегулирование освободит бывшего исполнительного директора «USAG» Стива Пенни. Оно бывших координаторов американской команды Марту и Белу Каролий, должностных лиц Олимпийского и Паралимпийского комитетов США, бывшего тренера США Дона Питерса и многих других, которые были привлечены к ответственности. Освободит несмотря на то, что в отчёте Конгресса различные организации рассматривали дело как «сокрытие по духу».
Поскольку этот случай продолжает рассматриваться судом, поток откровений от жертв продолжается. В последние месяцы олимпийская бронзовая медалистка Таша Швикерт, которая присоединилась к иску в 2018-м году, обсуждала свою травму со своим бывшей тренером Кэсси Райс. По словам Швикерт, она растягивалась (садилась на шпагат) перед Олимпийскими играми 2000 года, когда Бела Каролий стала насмехаться над ней, стала физически заставлять её спускаться вниз всё ниже. Подколенное сухожилие Швикерт порвалось, и было оторвано от кости. Страх, вызванный главными тренерами, естественно, означал, что Швикерт мало рассказывала о своей травме и соревновалась в Сиднее с диагностированной травмой. После этого она была отправлена прямо к Насару, который оскорблял её и говорил, что она толстая корова, поэтому не может сесть на шпагат.
Опыт Швикерт в 2000-м году был очень похож на систему, описанную позже Райсман и большинством других гимнасток. Астрономические нагрузки, которые ломали их тела, кучи закусок, которые они прятали, чтобы не голодать под огромным физическим напряжением, одержимость сгонкой веса, которая заставляла Каролий рыться в их сумках – это была обычная система. А ещё были хамские комментарии Марты Каролий типа того, что «Лёгкие спортсмены летают выше, а коровы падают».
Швикерт страдала от булимии в течение десятилетия, пока не решила остановиться (бросить гимнастику) в страхе, что это убьет её.
После многих лет, в течение которых она скрывала свою уязвимость от чужих глаз, Швикерт говорит, что теперь она просто пытается быть собой реальной. Её реальность проста: Это была не проблема Ларри. Он был больной ублюдок, да. Но это была не проблема Ларри. Как Ларри смог сделать то, что сделал? Он должен был делать то, что делал — из-за этой обстановки.
Как обычно, всё возвращается к центральному вопросу. Сколько стоит маленькая девочка?
Хотелось бы надеяться, что маленькая девочка стоит больше, чем только деньги — она заслуживает ответственности и каждого слова правды. Они (девочки) заслуживают прозрачности для того, чтобы точно понять, почему среда их подвела, и чтобы это никогда не повторилось. Весь олимпийский цикл, начиная с того момента, когда Рэйчел Денхоландер впервые опубликовала свои претензии против «USAG» в 2016-м году, речь шла не о деньгах, а о другом. О том, чтобы Райсман, Байлс, Денхолландер и многим другим больше не приходилось постоянно обращать внимание народа на свою моральную травму в поисках простой справедливости.
Denhollander — это так-то фамилия гимнастки ….
Перефразировали, чтобы не вводить читателей в заблуждение.
Спасибо.